В данном тексте из трактата объясняется смысл принципа 'за пределами усилий'. Все существа уже пребывают в состоянии будды, поэтому деятельность ради пользы существ уже завершена. Природа вселенной является полным освобождением, поэтому изначально подношения уже сделаны. Все содержится во всеобъемлющей мудрости, поэтому постижение воззрения уже завершено. Практика медитации уже завершена, так как существа пребывают за пределами понятий. Цель не находится, так как всё является самопроизвольно совершенным.

С 27 января по 3 февраля пройдет открытая онлайн трансляция ретрита из Дзамлинг Гара с Чогьялом Намкаем Норбу Ринпоче на тему Лонгсал Рушен. В расписании указаны даты и время проведения учений и танцев Кайта. Подключение к аудио и видео трансляции также предоставлено. Более подробную информацию о ретрите и учении Дзогчен можно найти на сайте трансляций и сайте Кунсангар.

Притча о том, как Бог создавал женщину и какие спецификации он должен был соблюсти. Женщина должна быть легко моющейся, иметь больше 200 двигающихся частей, быть грациозной и мощной одновременно. Она должна излечивать себя, работать по 18 часов в сутки, иметь только две руки, но уметь обнять несколько детей. Женщина может думать, убеждать, смеяться, когда ей хочется плакать, улыбаться, когда ей страшно и помогать другому, когда ей самой нужна помощь. Однако, есть в ней одна вещь, которая совсем не так.

Статья рассказывает о важности понимания причин, по которым мы следуем учению дзогчен. Если мы не знаем, почему мы этому следуем, то можем обнаружить, что следуем ложному учению. В учении дзогчен используется пример клетки, чтобы показать, как мы можем обуславливать и ограничивать самих себя.